Regulación manual